Category: Unit 1
-

Unit 1 Methods of Translating: Week 2(WIP)
As part of my translation method, I used AI (ChatGPT-5) to develop code that transforms the physical collapse of the State Audit Office building into a visual system app. The simulated vibration and falling of text and images translate architectural failure and the corruption within the nation’s accountability institution into a collapsing visual language. These visual elements were then incorporated into my publication.
The process is documented in a playlist of seven videos. Although the code was primarily generated with AI assistance, I directed the translation process through prompts, decisions, and commands, beginning with a basic structure learned from a YouTube tutorial and refining it to align with my conceptual intentions.
-
Unit 1 Methods of Cataloguing: Week 2
Bibliography
American Historical Central (2025) A digital encyclopedia of American History. Available at: https://www.americanhistorycentral.com/entries/boston-tea-party/ (Accessed: 20 October 2025).
Anderson, B. (2006) ‘Census, Map, Museum’ Imagined Communities. Verso.
Chipstone (2024) Ceramics in America. Available at: https://www.chipstone.org/publications.php/2/Ceramics-in-America (Accessed: 19 October 2025).
Cooper, W. (1993) Classical taste in America 1800-1840. Abbeville Press.
Coysh, A.W. and Stefano, F. Jr (1981) Collecting Ceramic Landscapes, British and American Landscapes on Printed Pottery. Lund Humphries.
Draper, A. (2021) Story of the Willow Pattern. Available at: https://vgm.liverpool.ac.uk/blog/2021/willow-pattern/?utm_source=chatgpt.com (Accessed: 19 October 2025).
Fine Print (2025) History of City Hall in Pictures. Available at: https://www.history101.nyc/places/new-york-city-hall (Accessed: 23 October 2025).
Gardiner Museum (2022) Working Conditions in the 19th-Century Staffordshire Potteries. 14 June 2022. Available at: https://www.youtube.com/watch?v=lB6-HqJajAs (Accessed: 24 October 2025).
Harvard Library, Harvard University (no date) Artemas Ward House and Its Collections. Available at: https://curiosity.lib.harvard.edu/artemas-ward-house-and-its-collections (Accessed: 16 October 2025).
Harvard University (no date) General Artemas Ward House Museum. Available at: https://wardhouse.harvard.edu/ (Accessed: 20 October 2025).
Neale, G. (2005) Encyclopedia of British Transfer-Printed Pottery Patterns 1790-1930. Miller’s.
SFO Museum (2016) from Print to Plate. Available at: https://www.sfomuseum.org/exhibitions/print-plate-views-east-transferware (Accessed: 19 October 2025).
Sherwill, W. (1851) The Indian Opium, Its Mode of Preparation for the Chinese Market. James Madden.
The Potteries (2025) Scriven’s Report on Child Labour in the pottery industry. Available at: https://www.thepotteries.org/history/scriven_index.html (Accessed: 24 October 2025).
The Transferware Collectors Club (2025) Database of Patterns & Sources. Available at: https://www.transferwarecollectorsclub.org/members/database (Accessed: 19 October 2025).
The Transferware Collectors Club, Winterthur Museum, Historic New England (no date) Patriotic America. Available at: https://americanhistoricalstaffordshire.com/ (Accessed: 20 October 2025).
The Transferware Collectors Club, Winterthur, The Potteries Museum (no date) Spode Exhibition Online. Available at: https://www.thepotteries.org/history/scriven_index.html (Accessed: 24 October 2025).
Victoria and Albert Museum (2025) An introduction to the Aesthetic Movement. Available at: https://www.vam.ac.uk/articles/an-introduction-to-the-aesthetic-movement (Accessed: 20 October 2025).
Wikipedia Contributors (2019). Timeline of British history. Available at: https://en.wikipedia.org/wiki/Timeline_of_British_history (Accessed: 20 October 2025).
Wood, E. (1827) A Representation of the Manufacturing of Earthenware. Ambrose Cuddon.









